اعلاميه دفتر رياست اتحاديه اروپا در مورد بحران بعد از انتخابات در ايران

۰۲ تير ۱۳۸۸ (۲۳ ژوئن ۲۰۰۹)

متن مطلب به انگیسی

ترجمه اعلاميه اى از طرف اتحاديه در مورد رويدادهاى اخير ايران

شوراى اتحاديه اروپا
بروکسل ۲۳ ژوئن ۲۰۰۹ (۲ تير ۱۳۸۸)

اعلاميه دفتر رياست اتحاديه اروپا در مورد بحران بعد از انتخابات در ايران

اتحاديه اروپا، با احترام تمام به استقلال ايران، تحول اوضاع اين کشور پس از انتخابات را به دقت دنبال مى کند و اميدوار است اين بحران از راه گفتگو و با روش هاى صلح آميز حل شود.

اتحاديه اروپا عميقاً نگران ادامه خشونت هاى بى رحمانه عليه تظاهر کنندگان است که تا کنون منجر به مرگ چندين نفر شده است. اتحاديه اروپا بار ديگر بر پيام مندرج در بررسى مورخ ۱۹-۱۸ ژوئن ۲۰۰۹ (۲۹-۲۸ خرداد ۱۳۸۸) شوراى اروپا تأکيد مى کند و بر همان اساس از مقامات ايران مى خواهد از بازداشت هاى خودسرانه و گسترده خوددارى کنند و محدوديت هاى اعمال شده بر رسانه هاى عمومى و گزارشگران را قوياً محکوم مى کند.

اتحاديه اروپا اتهامات عنوان شده توسط مقامات مختلف ايرانى عليه اتحاديه اروپا و کشورهاى عضو آن مبنى بر مداخله در انتخابات ايران را بى پايه و غيرقابل قبول مى داند. بديهى است کشورهاى عضو اتحاديه اروپا متفقاً در برابر اتهامات وارده به هريک از کشورهاى عضو اين اتحاديه و تلاش براى برجسته کردن موضع گيرى هرکدام از آنها در برابر ايران ايستادگى خواهند کرد.

  • چاپ
  •  
    © 2008 Bahá’í International Community